Die Pronomen y und en
Das Pronomen y
Das Pronomen y
Das Pronomen y wird wie ein langes i ausgesprochen. Je nach Kontext kann man es unterschiedlich übersetzen: dort, dahin, dorthin dahin, darauf, darüber...
Du kennst dieses Pronomen schon recht lange, zum Beispiel aus den Ausdrücken:
„Qu’est-ce qu’il y a?“
"Dans le magasin il y a des livres et des cahiers."
|
Merke: Das Pronomen „y“ ersetzt 1. Ortsangaben, die durch à, dans, en, sur... eingeleitet werden. Beispiel: Il est à Paris? Oui, il y est. 2. andere Ergänzungen mit à: Beispiel: Je pense toujours à Noël. J’ y pense toujours.
! y kann sich nicht auf Personen beziehen: Il pense tout le temps à sa copine. Il pense toujours à elle. |
Übungen mit y
Mehrfach-Auswahl
(J'y pense toujours) (! Je y pense toujours)
(Je vais y aller) (!Je vais l'aller)
(Tu vas y rester longtemps?) (!Tu vas en rester longtemps?)
(Je vais te montrer la ville) (!Je vais y montrer la ville)
.. basiert auf dem Quiz-Skript Framework
Das Pronomen en
Das Pronomen en
Du kennst das Pronomen en vielleicht aus folgendem Ausdruck:
J'en ai marre. Ich habe keine Luste mehr.
|
Merke: Das Pronomen en steht für: 1. Nomen, mit dem Teilungsartikel (du, de la, de l', des) Beispiel: Tu veux des frites? Oui, j' en veux. 2. andere Ergänzungen mit "de" Beispiel: Vous avez parlé de vos vacances? Oui, nous en avons parlé. 2. Herkunft Beispiel: Tu viens de Paris? Oui, j' en viens. |
Übung zu en
Mehrfach-Auswahl
(Je n'en veux plus) (!J'en ne veux plus)
(Ils vont en parler) (!Ils lui vont parler)
(J'en reviens)(!J'y reviens)
.. basiert auf dem Quiz-Skript Framework
Stellung der Pronomen
|
Merke: Die Pronomen y und en stehen, wie die Objektpronomen auch, vor dem konjugierten Verb bzw. vor dem Infinitiv, wenn ein Infinitiv im Satz ist. Das bedeutet folgendes: Je vais à Paris. J' y vais. Il va aller à Paris. Il va y aller. Elle parle de ses vacances. Elle en parle. Elle va parler de ses vacances. Elle va en parler.
Die Verneinungsklammer umschließt das konjugierte Verb und, falls das Pronomen vor dem konjugierten Verb steht, auch das Pronomen. Je n'en veux plus. Je ne vais plus en manger.
|
Vermischte Übungen y et en
Mehrfach-Auswahl
(! Il a y trouvé du travail) (Il y a trouvé du travail)
(! Il parle en souvent) (Il en parle souvent)
(Je ne veux plus en parler) (!Je ne veux plus y parler)
.. basiert auf dem Quiz-Skript Framework