Können, sollen, müssen - das sind sogenannte Modalverben und werden auch im Englischen häufig gebracht. Die richtige Verwendung von should und shouldn't erläutert dieser Text.